brindar


brindar
1 Expresar un deseo agradable levantando las copas antes de beber:
brindaron por su felicidad.
2 Ofrecer una cosa a una persona voluntariamente:
le brindó su ayuda para solucionar el problema.
SINÓNIMO [ofrendas]
3 Ofrecer una acción o situación una oportunidad o provecho de algún tipo:
trabajar en el extranjero brinda la oportunidad de conocer nuevas culturas.
verbo pronominal
4 Ofrecerse a hacer una cosa:
me brindé a subir unos muebles a la azotea.
SINÓNIMO [prestarse]

* * *

brindar (de «brindis»)
1 por») intr. Expresar un deseo cualquiera o el deseo por la felicidad o la salud de alguien, al mismo tiempo que se levanta en alto la copa o vaso de que se va a *beber, generalmente entrechocándolos con los de otras personas que participan en los mismos deseos o votos; lo cual se hace generalmente con el mismo verbo: ‘Brindo por el éxito de vuestra empresa. Brindemos por los compañeros ausentes’. ≃ Beber. ⇒ *Beber, beber por, chocar, beber a la salud de. ➢ Brindis, carauz. ➢ Velicomen. ➢ ¡Bomba!, ¡bomba va!, ¡salud! va por, por tu [a tu, su, etc.] salud. ➢ *Beber.
2 tr. *Ofrecer a alguien ↘ayuda, amistad, dinero, medios, un remedio, una solución o cosas semejantes. ⊚ *Proporcionar ↘ocasión, facilidad, oportunidad, etc. para cierta cosa: ‘Su invitación me brindó la oportunidad de conocer Madrid’.
3 con») Ofrecer a alguien una cosa para agradarle: ‘Le brindaron [con] flores a su llegada’. Obsequiar.
4 Taurom. Dedicar expresamente un matador la labor que va a realizar con un ↘toro a alguien que está en la plaza, lo cual hace con el verbo «brindar»: ‘El diestro brindó su primer toro al alcalde’. ⊚ («a») prnl. *Ofrecerse espontáneamente para realizar un servicio o trabajo: ‘Este muchacho se brinda a acompañarte’.

* * *

brindar. (De brindis). intr. Manifestar, al ir a beber vino o licor, el bien que se desea a alguien o algo. || 2. Ofrecer voluntariamente a alguien algo, convidarle con ello. U. t. c. tr. || 3. Dicho de una cosa: Ofrecer una oportunidad o provecho. Viajar brinda la ocasión de conocer gente. || 4. prnl. Ofrecerse voluntariamente a ejecutar o hacer algo.

* * *

intransitivo Chocar los vasos o las copas para expresar a la vez una alegría o un buen deseo.
► Manifestar un deseo, levantando la copa o el vaso al ir a beber.
intransitivo-transitivo Ofrecer voluntariamente a uno alguna cosa.
transitivo figurado Convidar las cosas a que [uno] goce de ellas o de sus efectos; absoluto, la paz brinda a intentos constructivos.
► Ofrecer el torero la faena a una o varias personas.
pronominal Ofrecerse voluntariamente.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • brindar — a brindar à saúde do pai. brindar com brindar com vinho do Porto; brindou o com duas bofetadas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • brindar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: brindar brindando brindado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. brindo brindas brinda brindamos brindáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • brindar — v. intr. 1. Beber à saúde de alguém. • v. tr. 2. Oferecer um brinde. 3. Convidar, presentear. 4. Atribuir por favor a …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • brindar — verbo intransitivo 1. Expresar (una persona) [un deseo] al tiempo que levanta en alto la copa o el vaso: Brindemos a la salud del jefe. Brindemos por el amigo ausente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • brindar — (De brindis). 1. intr. Manifestar, al ir a beber vino o licor, el bien que se desea a alguien o algo. 2. Ofrecer voluntariamente a alguien algo, convidarle con ello. U. t. c. tr.) 3. Dicho de una cosa: Ofrecer una oportunidad o provecho. Viajar… …   Diccionario de la lengua española

  • brindar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Levantar las copas y chocarlas unas con otras, generalmente al tiempo que se dedica un elogio o un pensamiento, para celebrar algún acontecimiento o a alguna persona: brindar por los novios, brindar por la… …   Español en México

  • brindar — {{#}}{{LM B06016}}{{〓}} {{ConjB06016}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB06154}} {{[}}brindar{{]}} ‹brin·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Levantar una copa u otro recipiente con bebida, para manifestar un deseo o festejar algo: • Brindemos por todos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • brindar — (v) (Básico) expresar buenos deseos por la felicidad o la salud al elevar la copa que se va a beber Ejemplos: Esta noche brindamos por el éxito de nuestro equipo de fútbol. El abuelo se conmovió al brindar por los novios …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • brindar — transitivo y pronominal ofrecer, invitar, convidar, prometer, dedicar. Brindar se utiliza especialmente en lenguaje taurino. Ejemplo: el matador brindó (ofreció, dedicó) su primer toro al respetable. Se utiliza también en el sentido de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • brindar — brin|dar Mot Agut Verb transitiu, intransitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.